-
1 сигнализатор уровней горючего
Русско-английский глоссарий по космической технике > сигнализатор уровней горючего
-
2 указатель уровня топлива
fuel(-level) gage, fuel(-level) indicatorРусско-английский автомобильный словарь > указатель уровня топлива
-
3 указатель уровня топлива
1) Naval: fuel contents gauge2) Engineering: fuel gauge group, fuel level gage, fuel level indicator, fuel oil gauge, fuel quantity gage3) Automobile industry: fuel gage, fuel indicator, fuel level gauge (в баке), fuel-level gage, fuel-level indicator, gage, petrol gauge, petrol level gauge, tank gauge4) General subject: fuel gaugeУниверсальный русско-английский словарь > указатель уровня топлива
-
4 топливомер
1) Aviation: fuel gauging system, fuel level gauge, liquidometer2) Military: fuel (contents) gauge, fuel indicator, fuel meter, fuel quantity indicator, fuel remaining indicator3) Engineering: fuel gage, fuel level indicator, fuel quantity gage, oil gauge, tank gauge4) Automobile industry: fuel gauge, fuel level gage5) Astronautics: fuel quantity meter6) Makarov: fuel-contents gauge -
5 датчик нижнего уровня
Русско-английский новый политехнический словарь > датчик нижнего уровня
-
6 низкого уровня
1. lowнебывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
2. low levelязыковый уровень; лингвистический уровень — linguistic level
уровень, не вызывающий видимого эффекта — no-observed level
3. low-level -
7 указатель низкого уровня топлива
1) Engineering: low fuel level indicator (в баке)2) Automobile industry: low fuel level indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель низкого уровня топлива
-
8 индикатор нижнего (критического) уровня топлива в баке
индикатор нижнего (критического) уровня топлива в баке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор нижнего (критического) уровня топлива в баке
-
9 Kraftstoffreserveanzeige
f <kfz.msr> ■ low fuel indicator; low fuel level indicator light FordGerman-english technical dictionary > Kraftstoffreserveanzeige
-
10 Reserve-Warnleuchte
f <kfz.msr> ■ low fuel indicator; low fuel level indicator light Ford -
11 индикатор нижнего уровня
Engineering: low fuel level indicator (материалов в бункере), low-level indicator (материалов в бункере)Универсальный русско-английский словарь > индикатор нижнего уровня
-
12 низкий
1. give-away2. inferior3. off4. poorнизкая точность; недостаточная точность — poor accuracy
5. therein after therein underниже, в дальнейшем — herein after
6. ignoble7. vile8. hereafter9. in the following10. rough11. subambient12. in what follows13. lour14. low calorific valueрадио, низкая частота — low frequency
15. lowlyнебывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
16. thereunder17. below; beneath; under; lower; shorter18. low; mean; base; shortбыть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
19. base20. dishonorable21. dishonourable22. meanСинонимический ряд:1. гуще (прил.) басистее; басовитее; гуще; жирнее; толще2. приземистее (прил.) короче; приземистее -
13 указатель уровня горючего
1) Engineering: fuel level indicator, fuel oil gauge2) Automobile industry: fuel quantity gaugeУниверсальный русско-английский словарь > указатель уровня горючего
-
14 индикатор пониженного уровня топлива
Engineering: low fuel level indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор пониженного уровня топлива
-
15 индикатор уровня топлива
Engineering: fuel level indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор уровня топлива
-
16 индикаторный сигнал уровня топлива
Engineering: fuel level indicator lightУниверсальный русско-английский словарь > индикаторный сигнал уровня топлива
-
17 индикатор нижнего уровня
( материалов в бункере) low fuel level indicatorРусско-английский политехнический словарь > индикатор нижнего уровня
-
18 как указано ниже
1. as described belowнебывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
2. as specified belowРусско-английский большой базовый словарь > как указано ниже
-
19 немного ниже
небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
-
20 описывать ниже
небывало низкая цена; небывало низкий уровень — all-time low
быть ниже нормы; быть ниже стандарта — be below the standard
См. также в других словарях:
Fuel gauge — A fuel gauge The empty fuel indicator displayi … Wikipedia
indicator — [1] An instrument which reveals the condition of a particular component. [2] A British term for a signal light. [3] An instrument for recording engine cylinder pressure. See battery charge indicator battery discharge indicator battery state… … Dictionary of automotive terms
Fuel economy-maximizing behaviors — (also known as green driving) describe techniques that drivers can use to optimize their automobile fuel economy. The energy in fuel consumed in driving is lost in many ways, including engine inefficiency, aerodynamic drag, rolling friction, and… … Wikipedia
Common ethanol fuel mixtures — Summary of the main ethanol blends used around the world There are several common ethanol fuel mixtures in use around the world. The use of pure hydrous or anhydrous ethanol in internal combustion engines (ICE) is only possible if the engine is… … Wikipedia
Marine fuel management — (MFM) is a multi level approach to measuring, monitoring, and reporting fuel usage on a boat or ship, with the goals of reducing fuel usage, increasing operational efficiency, and improving fleet management oversight. MFM has grown in importance… … Wikipedia
индикатор нижнего (критического) уровня топлива в баке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low fuel level indicator … Справочник технического переводчика
Three Mile Island accident — The Three Mile Island accident of 1979 was the most significant accident in the history of the American commercial nuclear power generating industry. It resulted in the release of a significant amount of radioactivity, an estimated 43,000 curies… … Wikipedia
OBD-II PIDs — (On board diagnostics Parameter IDs) are codes used to request data from a vehicle, used as a diagnostic tool. SAE standard J/1979 defines many PIDs, but manufacturers also define many more PIDs specific to their vehicles. All cars sold in North… … Wikipedia
List of Mayday episodes — Mayday, also known as Air Crash Investigation(s) in the United Kingdom, Australia and Asia and Air Emergency and Air Disasters in the United States, is a Canadian documentary television program produced by Cineflix investigating air crashes, near … Wikipedia
Electronic instrument cluster — Digital dash redirects here. For the business tool, see Dashboard (disambiguation). In an automobile, an electronic instrument cluster, digital instrument panel or digital dash for short, is a set of instrumentation, including the speedometer,… … Wikipedia
Boiler explosion — Boiler explosions are catastrophic failures of boilers. As seen today, boiler explosions are of two kinds. One kind is over pressure in the pressure parts of the steam and water sides. The second kind is explosion in the furnace. Boiler… … Wikipedia